Ce fonds est composé d’un des volumes du journal de bord tenu par Françoise Guye et son compagnon Alain Freidig lors d’une croisière en voilier - le Dahu, contruit à Genève - du Groenland à l’Antarctique, de 1990 à 1995. Il s’agit d’un cahier à spirale (format A4) qui couvre la période du 5 novembre 1992 au 4 mai 1994 durant laquelle Françoise Guye (1958-2008) et Alain Freidig ont navigué du Brésil (départ de Florianopolis) au Chili en longeant les côtes uruguayennes et argentines, avec entre autres, passage à Ushuaïa et au Cap Horn, puis retour au Brésil (Rio Grande).

Outre les informations météorologiques et nautiques d’usage, et les renseignements sur les travaux de réparation et d’entretien du voilier, les deux navigateurs évoquent à tour de rôle les paysages et la faune qu’ils découvrent, les visites qu’ils effectuent lors de certaines escales, ainsi que les nombreuses rencontres qu’ils font tout au long de leur voyage. Par ailleurs, on y trouve consignés deux messages de remerciements d’amis, Martial et Julia, venus rejoindre les navigateurs quelques semaines en août 1993.

Parfois, des photographies et cartes postales ont été scotchées à certaines pages, de même que des cartes de visites ou des dépliants.

Pour des raisons de conservation, les photos ou cartes postales ont été retirées et placées dans une boîte photo. Un renvoi indique précisément à quelle page se trouvait initialement ces documents

Don de Monsieur Jean-Jacques Guye